Página 29

Para el mercado internacional

AEQ presenta nuevos productos

AEQ presentó el sistema Systel 6000, un nuevo software para multi-conferencia telefónica y mesa de multiplex. Este producto permite intervenir desde cada pantalla sobre los circuitos, ajustando su nivel y su retorno, comunicándose con todos o con cada uno de ellos, etiquetándolos, asignándoles mensajes descriptivos, pasándolos al aire (incluso todos a la vez), manteniéndolos en espera escuchando el programa, apartándolos a conversación privada en un” room” o pasándolo a un programa auxiliar. Además, cuenta con la capacidad distribuidora de la matriz digital Impact en combinación con los equipos de comunicaciones de la familia Easy, entregando tantos circuitos N-1 ( clean feed) como sea necesario, hasta un máximo de 120 repartidos en Multiplex de hasta 20 circuitos, que pueden controlarse de forma jerarquizada desde diferentes estaciones de trabajo. Estos circuitos de ida y vuelta ( 4 hilos), pueden proceder de líneas de audio analógicas o digitales, de consolas de estudios, y también de redes permanentes de comunicación entre estaciones o de híbridos telefónicos. El Sistema puede trabajar sobre varios estudios simultáneamente, compartiendo las líneas de forma flexible. En este sentido, en cada estudio puede haber, si es necesario por la complejidad del programa, varias personas coordinando el trafico de comunicaciones. El técnico de control puede ajustar niveles y realizar una escucha previa para asegurarse de que permanecen listas mientras están en espera, o escuchar las rooms para comprobar si el diálogo se mantiene vivo. También podrá pasar o eliminar las llamadas del aire en coordinación con el conductor del programa. En el locutorio, el conductor del programa podrá pasar al aire las líneas o llamadas, cuyo contenido ya le habrá sido anunciado en pantalla por los productores. También podrá pasar al aire varias a la vez para generar un debate, o cortar los excesos de algún interlocutor, retirándolo a espera o eliminándolo definitivamente del multiplex. Otro de los productos que la compañía lanzó al mercado es el nuevo audiocodec dual para ISDN AEQ Eagle, con codificación MPEG Layer III y marcación automática ante la caída de un enlace. Este sistema posee entradas y salidas digitales y analógicas. Incorpora la función de multiplex entre los dos canales B de la ISDN. En su frontal tiene un intercom, tanto a través de microcascos como de un terminal telefónico. El equipo se puede controlar remotamente a través de software o desde el terminal. El equipo puede simultáneamente realizar un envío de datos con tasas binarias ajustables en cada sentido, en función de la calidad de audio requerida. Admite diversos modos de codificación y compatibilidad con híbridos AEQ con extensión de frecuencia. Ahora con MPEG Layer III, es compatible con prácticamente todos los codecs del mercado, también en este modo de codificación. Entre sus aplicaciones, la empresa destacó la sustitución de híbridos telefónicos en estudios de radio, forzada por el abaratamiento de las líneas ISDN y el nuevo entorno de estudios de radio con consolas digitales. También puede usarse para transmisiones remotas con audiocodecs o híbridos telefónicos portátiles, para enlace fijo u ocasional entre estaciones de radio. El audiocodec portátil para ISDN, Híbrido Digital y Mezclador Swing también posee nuevas prestaciones. Con su nuevo DLP ( Dynamic Level Processor), permite niveles de audio particularizados y constantes sin sobrecarga. También se puede controlar y pre-configurar por software. El Swing se perfila como un equipo destinado a las retransmisiones. Es un audiocodec mono que trabaja a 64 y 128 Kbs. Su adaptador de terminal RDSI incorporado es universal, compatible con ANSI (National-1) para USA y ETSI (Euro ISDN) para el resto del mundo. Su diseño permite utilizarlo para enviar audio de alta calidad a través de líneas digitales. Cuando la ISDN no está disponible se puede utilizar el híbrido telefónico digitalcon Cancelación de Eco y extensor de Frecuencia incorporado, utilizando líneas telefónicas analógicas ó telefonía móvil. Cuando están disponibles ambos tipos de línea, se pueden utilizar simultáneamente RDSI y líneas telefónicas analógicas ( POTS). En tanto, el personal de exteriores puede utilizar fácilmente el mezclador de tres entradas, con amplificadores de retorno, auriculares y conexión a cuatro hilos. Su fuente de alimentación incorpora una UPS para prevenir fallos de suministro eléctrico en plena retransmisión. El nuevo interface de usuario facilita el manejo, permitiendo operar no sólo a técnicos, sino también a periodistas. Este último podrá ser controlado desde el estudio, tener acceso sólo a las funciones más usuales, o utilizar configuraciones predefinidas y marcación automática con solo encender el equipo. Los técnicos tendrán acceso, si lo desean, a las prestaciones avanzadas, que permiten al Swing configurar un sistema de retransmisiones. Estos productos serán presentados por la firma en las próximas exposiciones que se llevan a cabo a nivel internacional. En estas muestras, la compañía también presentará el sistema BC 2000 D de enrutamiento, mezcla y proceso de audio y comunicaciones, en centros de producción de programas de radio y televisión. Dentro del sistema, o en forma autónoma, cada consola de mezclas BC 2000 Digital, está compuesta por un rack de entradas, salidas, proceso y superficies de control, que incluye las prestaciones requeridas para la operación en radiodifusión. Además, incorpora la funcionalidad de consola de audio para radio y televisión: fader start, corte de tos, corte de monitores, señalización de control y locutorio, intercomunicación, control remoto de híbridos y codecs. Se pueden crear de forma ilimitada subgrupos, circuitos N-1 y se puede procesar la dinámica, la ecualización y el retardo de entradas y salidas. Su panel de control es modular, en el que todas las funciones habituales tienen un botón exclusivo. Dispone de Routing de selección de entradas y salidas físicas sobre cada fader. Estos son motorizados asignables por páginas, lo que evita la necesidad de ocupar grandes superficies para controlar muchas entradas. Dispone de 32 teclas programables con displays asociados, que permiten el control de otros equipos AEQ, y en algunos casos, de otros fabricantes

LA COMPUTADORA VISTA DESDE DENTRO

INTEL recorre el país con su
“Experiencia Inside 2003”

Los camiones recorren desde este verano la costa atlántica para mostrar un filme en 3D sobre el funcionamiento interno de una computadora de última tecnología. Se trata de una iniciativa local de la multinacional Intel para acercar la informática a todos los estratos de la sociedad. El proyecto, producido en su integridad en la Argentina, contó con una inversión cercana al millón de pesos y ya se prevé que los trailers itinerantes continúen su recorrido por la ciudad de Buenos Aires y el interior del país. Según comentó el gerente de marketing de Intel para el Cono Sur, Alessio Hagen, “este proyecto nos llena de orgullo porque creemos que es una iniciativa que va a permitir a chicos y grandes acercarse a la tecnología y aprender cómo funciona este mundo por dentro. Lo más importante a nuestro entender es que todos los recursos utilizados son argentinos, incluso los actores que participaron en el video. La película fue producida por una compañía argentina sobre tecnología 100% Intel® ”. La empresa comunicó además que el primero de los camiones cuenta con una capacidad de 37 butacas para la proyección de la película 3-D mientras que el segundo se transforma en un escenario que presenta shows y actividades interactivas que demuestran el uso de la tecnología. Desde los trailers, que ya recorrieron las localidades de Pinamar, Villa Gesell y Mar del Plata, la empresa les proporciona a los interesados en participar los anteojos especiales para visualizar la proyección en tercera dimensión. Asimismo, un grupo de especialistas asesoran al público mediante un recorrido guiado por esta “experiencia de conocimiento”, tal como la define la propia Intel