R&TA :: TV INTERNACIONAL | PAGINA 26


> ATSC elogió a Brasil pese a la idea de una norma propia
> BREVES :: El rating que da la guerra :: Contra los monopolios
> Un inglés denunció a la BBC por el canon anual
   El Senado de España, ahora con canal propio
   Bush y Chirac lanzarían señales informativas

 

UN EQUIPO DEL FORUM VISITO SAN PABLO DURANTE DOS SEMANAS

ATSC elogió a Brasil pese a la
idea de una norma propia

> Robert Graves dijo que se acercaron para conocer las necesidades de la gente y al nuevo Gobierno. Fue justo después de conocerse la idea de la administración Da Silva de impulsar un estándar propio, en conjunto con la Argentina. Elogiaron la creatividad carioca y confían en el desarrollo de su norma

En medio de la decisión oficial para desarrollar un sistema propio de TV digital para Brasil, la cúpula del Advanced Televisión System Committee (ATSC) visitó el país para reunirse con las autoridades del gobierno, industriales y medios con el fin de conocer de cerca cuáles son los intereses concretos de la gente y de la actual administración de Lula Da Silva. Del 12 al 21 de marzo, el presidente del ATSC Forum, Robert Graves, y parte de su equipo de trabajo tomó contacto directo con los sectores involucrados para llevarse una impresión y discutir “las oportunidades de asociación y colaboración” en televisión digital. “Vinimos a conocer las necesidades de la sociedad brasileña desde el punto de vista del nuevo gobierno y de otros, y encontramos un interés considerable entre los líderes brasileños en participar en el continuo desarrollo de la norma ATSC,” dijo Graves luego de las reuniones que mantuvo en Brasilia y San Pablo. El acercamiento estadounidense llamó la atención porque se produjo justo cuando el ministro de Comunicaciones, Miro Texeira, confirmó el destino de 30 millones de dólares para el desarrollo de un modelo nacional con vistas a ser finalizado para 2006. Sin embargo, el líder de ATSC pasó por alto en sus discursos este dato y hasta se animó a elogiar “la creatividad y el ingenio brasileño” como redituables en tanto se apliquen como “complemento a los elementos básicos de la flexible norma DTV que ya existe”. Es decir que puso de relieve una incipiente confianza para el acuerdo, aunque en la realidad Brasil es, desde hace años, el principal crítico en la región sobre los mecanismos del estándar estadounidense. Para atenuar las diferencias, los representantes del Forum ATSC alentaron la colaboración brasileña en las extensiones de la Norma “Application Software Environment” (DASE – Entorno de Aplicación del Software) de la ATSC DTV, la norma “middleware” que permite brindar servicios de información interactiva por medio de transmisiones DTV terrestres. “La extensión de las habilidades del DASE y el desarrollo de aplicaciones interactivas específicas usando DASE, tales como servicios educacionales a distancia, son áreas fértiles para que Brasil invierta su ingenio e investigación y su capacidad de desarrollo”, dijo Graves. A tono con la idea de la colaboración con ATSC, el grupo visitante destacó que Brasil presenta un potencial en el desarrollo de aplicaciones de transmisión de datos. Y apoyó la evaluación de las capacidades actuales de recepción móvil y posibles capacidades móviles adicionales de la norma ATSC. Como por el momento la norma americana no soporta los servicios móviles, Graves confirmó que se están finalizando los trabajos en la ATSC para estandarizar las mejoras que ofrezcan a las emisoras la flexibilidad de intercambiar tasa de transmisión de bits (“bit rate”) para obtener una recepción aún más robusta, que pueda incluso, soportar este tipo de prestaciones no terrestres. Luego de invitar a los cariocas al seminario que darán en el marco de la convención NAB de Las Vegas y al tiempo que detalló la evolución dentro de su propio territorio, el Forum tocó el tema que más preocupa a Brasil: el papel industrial en la elaboración de manufacturas tecnológicas que le tocaría en caso de optar por el ATSC. Graves abordó el tema de la regalías al señalar que el total de derechos por licencia por un aparato de DTV vendido en los Estados Unidos son relativamente bajos, menores a los derechos por licencia de los reproductores DVD que se venden en los Estados que hoy suman us$ 48. Agregó que se espera “descuentos en estos derechos para los productos DTV manufacturados en Brasil”. Enfatizó que el tamaño del mercado y las economías de escala son mucho más importantes que los derechos por licencia, que probablemente sean similares para cualquier sistema DTV que Brasil pueda elegir o desarrollar, para asegurar bajos precios de los receptores DTV o los set-top boxes (conversores). “Solamente ATSC ofrece la posibilidad de una norma DTV común para todas las Américas” -continuó Graves- “generando crecientes oportunidades de exportación y nuevos puestos de trabajo en Brasil. Con la adopción de la Norma ATSC, Brasil quedará en posición de ser el proveedor dominante de televisores DTV en Sudamérica, y Brasil también podrá incrementar sus exportaciones a Norteamérica”



> BREVES :: El rating que da la guerra

La cadena de televisión Telemundo ha incrementado sus índices de audiencia desde el comienzo de la guerra contra Irak. Según datos de la agencia EFE, durante los dos primeros días de combate, su audiencia aumentó en un 27 por ciento, cifra muy superior a la de Univisión, su principal rival. De acuerdo con el periódico Los Angeles Times, la guerra contra Irak puede significar para Telemundo lo que supuso la crisis de los rehenes en Irán para la cadena ABC o la guerra del Golfo para la CNN; conflictos que cambiaron la imagen de estos medios. La ventaja de Telemundo estuvo apoyada por el hecho de ser la primera cadena hispana que anunció el comienzo de las hostilidades, así como por los cinco reporteros destacados en ese momento en el área de conflicto, incluído uno en Bagdad, mientras que Univisión sólo contaba con una pequeña unidad en Kuwait cuando comenzó la guerra. “Sabíamos que era nuestra oportunidad para demostrar nuestra experiencia en el campo informativo”, declaró el presidente de Telemundo, Jim McNamara


> BREVES :: Contra los monopolios

La división antimonopolios del Departamento de Justicia de Estados Unidos aprobó el pasado 26 de marzo la oferta de Univision Communications Inc. Para comprar Hispanic Broadcasting Corp. Despues que Univision aceptó reducir su participación en una red de estaciones de radio. La división dijo que decidió no oponerse a la unión de las dos compañías siempre y cuando Univision reduzca su participación en la cadena radial Entravision Communications Corp. El acuerdo tiene que recibir aún la aprobación de la Comisión Federal de Comunicaciones. Univision, con sede en Los Angeles, es una compañía de televisión por red y cable cuyas telenovelas, programas de variedades y deportes llegan al 97 por ciento de la población hispana en todo el país. Hispanic Broadcasting, con sede en Dallas, posee y opera 63 estaciones de radio en 15 de los 20 mayores mercados hispanos de Estados Unidos F.G.

 

 

 


> ALEGO QUE VIOLA SUS DERECHOS HUMANOS
Un inglés denunció a la BBC por el canon anual

Enfadado por los casi 190 dólares que tenía que abonarle cada año a la cadena estatal BBC en concepto de licencia o canon para subsidiar su funcionamiento, un británico demandó al canal y al gobierno en los tribunales por considerar que esa exigencia “atenta contra los derechos humanos”. En Inglaterra, los ciudadanos financian con esa cuota a la TV estatal desde hace más de 50 años. Pero esta vez, Jean-Jacques Marmont, del condado de Oxfordshire, parece estar encaminado en dar batalla. Según informó la agencia Reuters, el hombre presentó la denuncia ante el Alto Tribunal de Londres tras alegar que la tarifa es una violación de su derecho a la libertad de expresión de acuerdo con la Carta Europea de Derechos Humanos. La televisión pública británica está financiada por los más de 2.000 millones de libras (3.146 millones de dólares) que recibe anualmente de la recaudación de estas tarifas. La empresa decidió por el momento no comentar el caso


> LO DISTRIBUIRA TELEFONICA
El Senado de España, ahora con canal propio

La Cámara Alta española anunció que a partir de mayo estará en condiciones de comenzar a transmitir toda la actividad parlamentaria desde su nueva emisora de televisión que se llamará, tal como se preveía, Canal Senado. Según indicó el portal Produ.com, “la Mesa de la Cámara Alta acordó adjudicar a la empresa Telefónica Servicios Audiovisuales (TSA) el contrato del servicio de distribución (vía Hispasat) de la señal institucional de la televisión del Senado”. Al parecer, el cuerpo dispondrá de seis señales a través de la fibra óptica y partirán en el propio centro de producción de la imagen hasta otro centro de la empresa ubicado en la Ciudad de la Imagen, en la mismísima Madrid. A un mes del inicio de las emisiones, el presidente del Senado, Juan José Lucas y el número 1 de Telefónica, César Alierta, sellaron el acuerdo de adjudicación de la distribución de la señal institucional


> UNO EN ARABE, EL OTRO PARA COMPETIR CON LA CNN
Bush y Chirac lanzarían señales informativas

Los presidentes de Estados Unidos y Francia, George Bush y Jaques Chirac no se pusieron de acuerdo en sus políticas bélicas. Pero sí parece que comparten la idea de impulsar señales de TV informativas. Tal como se informó, el norteamericano estudia la posibilidad de impulsar un canal para el mundo árabe para hacerle frente a la avanzada que registró durante la guerra la cadena de noticias Al Jazzera