Radio & Television Americana
Pte. Luis Saenz Peña 1335
Piso 1 "6" (1135)
Buenos Aires - Argentina
TEL: 54 11 4305-1806
FAX: 54 11 4304-8084
e-mail: rta@rt-a.com
Ud.es nuestro
visitante Nro

Buenos Aires,

Listado de anunciantes
de esta edición

Ultimo
Momento

Suscríbase
a R&TA
Tarifa Publicitaria
e-mail
Staff

El proyecto de ley en el interior

La radiodifusión debatió su futuro en Rosario

La quinta audiencia pública organizada por Diputados cerró un intenso debate que se centró en Santa Fe, luego de la culminación del Primer Ciclo Anual de Radiodifusión. Mientras los funcionarios se dedicaron a defender el proyecto de las críticas, la gente reclamó pluralidad de información y fin para la concentración de medios

Páginas 4 a 9


Reportaje a Walter Burzaco, presidente de ATVC

“No creo que los legisladores actuales saquen la ley”

Es la primera vez que desde el sector privado se pone la duda sobre la intención del Parlamento. El cable ya no sólo habla de un proyecto reglamentarista, sino que hasta lo califica como absurdo e intolerable

Página 10


Será por resolución

Reglamentarán en un mes la existencia de redes en el país

Para ordenar las radios y canales en el interior se toman aspectos contemplados en el proyecto y en el Plan Nacional de Televisión, que aún no está en condiciones de lanzarse. Se desconocerá a las existentes y todas deberán garantizar al menos un 25% de producción local

Página 14

Derivaciones por la televisación de la selección

La justicia pediría informes al Comfer por el fútbol

El juez Rodolfo Canicoba Corral buscaría en las próximas semanas una explicación del organismo por el conflicto. Se cree que deberán informar sobre cómo se manejó el Comfer cuando los dueños de los derechos no pasaron los partidos por la TV abierta, como dice la ley

Página 12


Quisieron vender Radio Buenos Aires

Deniegan compra de AM por no acreditar origen de fondos

Un pastor evangelista se iba a hacer cargo de la radio pero no lo dejaron porque no pudo justificar su dinero ni tenía capacidad patrimonial. López aprovechó para ratificar hacia dónde apunta la política de transparencia

Página 17


Harán un relevamiento

Buscan resolver la emergencia en la televisión por cable

El Comfer dispuso 90 días de prórroga y así elaborar un nuevo pliego para interesados. Evaluarán la correlación entre el proyecto técnico y la oferta económica. También se censarán la situación actual hasta el 15 de octubre y cruzarán datos con el padrón oficial

Página 22

Proyecto de Ley de Radiodifusion

Balance de ACORCA 2001

Los expositores destacaron resultadospese a la crisis

Se realizó entre el 2 y 3 de agosto en Villa Carlos Paz. Hubo charlas técnicas, una muestra comercial y también se trató el marco legal de la radiodifusión. 500 personas de todo el país se llevaron novedades de productos y nuevas series en la TV

Páginas 20 a 23


TV Digital: la SECOM entró al ruedo

Página 30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Editorial
La ambición particular sobre el interés general


Página 4

La radiodifusión debatió su futuro próximo en Rosario

La culminación de una de las iniciativas privadas más importantes del año determinó que la nueva ley “debe sancionarse de inmediato”. Más de 200 personas participaron de cada fecha junto con los más destacados especialistas del sector. Y el resultado fue un enérgico debate que mostró cada arista de la compleja situación que presenta hoy la radiodifusión argentina


Página 5

El Comfer volvió a rescatar la normalización de las emisoras

María Magdalena Ferreira, a cargo de la normalización de las radios dentro del Comfer, encabezó la jornada del viernes 20 de julio con una defensa del proceso iniciado por Gustavo López para regular la caótica situación de las FM en todo el país

 

Esperan que esta vez sea la definitiva

Hay satisfacción en ARUNA

Derechos de autor y contexto mediático


Página 6

“La radiodifusión no está en recesión”

“Daría la impresión que la radiodifusión es una isla dentro de lo que ocurre en la Nación: porque en medio de la recesión general hoy podemos exhibir puntos de acuerdo entre el Estado y los privados en el proyecto”

 

En defensa de las cooperativas y los usuarios

“La ley no es mala por vieja, sino por lo que tiene adentro”

Acorca criticó el proyecto de ley


Página 8

Debate por la nueva Ley de Radiodifusión

Múltiples sectores dieron su opinión en la quinta audiencia en Rosario

Se realizó en el Centro Cultural de Plaza España. Contó con la presencia de funcionarios, periodistas, empresarios y miembros de la Iglesia. El interventor del COMFER, Gustavo López, manifestó que la ley tiene como objetivo “garantizar el acceso de todos los sectores a la información”. Sin embargo, la mayoría de los oradores criticaron el proyecto al argumentar que favorece la “concentración monopólica”


Página 9

Rechazan normalización por decreto

Un diputado del PJ pidió la derogación del decreto que habilitó el llamado a concursos públicos de las FM. Dice que son temas que deben ir en el marco de la ley que se está discutiendo


Página 10

Reportaje a Walter Burzaco, presidente de ATVC

“No creo que los actuales legisladores saquen la ley”

Es la primera vez que desde el sector privado se pone la duda sobre la intención del Parlamento. El cable ya no sólo habla de un proyecto reglamentarista, sino que hasta lo califica como absurdo e intolerable

 

ATVC llamó a la integración del cable

Si nos agrupamos, nos van a escuchar

 

Un nuevo ingrediente para el proyecto de ley:

Las audiecias públicas y la consulta popular

Por Dr. Carlos A. Tau Anzoátegui


Página 12

Derivaciones de la causa por la televisación de la selección

La justicia pediría informes al Comfer por el fútbol

El juez Rodolfo Canicoba Corral buscaría en las próximas semanas una explicación del organismo por el conflicto. Se cree que deberán informar sobre cómo se manejó el Comfer cuando los dueños de los derechos no pasaron los partidos por la TV abierta, como dice la ley

 

Defensa de la Competencia le dijo al Comfer que intime a las empresas

Debatirán la situación de las FM en el NOA


Página 14

El Comfer sacará en un mes la reglamentación de las redes

Para ordenar las radios y canales en el interior se toman aspectos contemplados en el proyecto y en el Plan Nacional de Televisión, que aún no está en condiciones de lanzarse. Se desconocerá a las existentes y todas deberán garantizar al menos un 25% de producción local

 

Definen cómo será el pliego para licencias de cable

Es el provisorio, mientras continúa el censo de interesados y se liman las exigencias al momento de la apertura, que será en octubre. El que no presente un expediente completo, no entrará. El Comfer dice que no permitirá el vaivén de trámites porque genera un dispendio administrativo


Página 15

Buscan transparentar la administración del espectro

Establecieron el nuevo régimen de asignación de frecuencias

Si la demanda supera a la oferta, se iniciará un esquema de concursos o subastas públicas. La banda desde los 30 a 960 MHZ se consideró “zona escasa”. El monto de garantía de oferta para Buenos Aires, Córdoba y Rosario será de 15 mil pesos

 

Complica GBA la definición del Plan Técnico de Televisión

Cubrirán cargos en el Comfer


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Página 16

Tensión en el Sur

Denuncian más emisoras ilegales en Neuquen

Se trata de las repetidoras de La Red, Radio Show y una emisora local. Dicen que, además de producir interferencias, generan competencia desleal y peligro de extinción para los medios locales. Duras críticas a la gestión de López

 

Se silenció una repetidora en Salta


Página 17

Desde enero las radios pagan un 50% más

SADAIC dice que el aumento del arancel es razonable

Primero se fijó el mínimo en 150 pesos, un 300% más del valor histórico. Después, ante las quejas de los radiodifusores, se acordó cobrar 75 pesos. Igual muchos creen que es excesivo y cuestionan la legitimidad de la decisión. El ente no descarta que puedan existir radios que declaran menos de lo que facturan

 

Quisieron vender Radio Buenos Aires

Deniegan la compra de AM por no acreditar el origen de los fondos

Un pastor evangelista se iba a hacer cargo de la radio pero no lo dejaron porque no pudo justificar su dinero ni tenía capacidad patrimonial. López aprovechó para ratificar hacia dónde apunta la política de transparencia


Página 18

América y Aspen Clasic, entre las primeras

La compañía CIE vendería cinco de sus nueve radios porteñas

Es porque si se promulga una nueva ley de radiodifusión, sólo podrá controlar cuatro medios en Buenos Aires. Los problemas en Radio Libertad y la historia de una veintena de trabajadores que fueron despedidos acosan la estructura de un coloso que creció fuera de la legalidad vigente

Trabajadores de la AM Libertad denunciaron más despidos

Inauguraron FM cultural en Chubut


Página 19

Satisfacción obrera

Anularon la privatización de un terreno de Radio Nacional

Es un predio en Pacheco que había sido cedido por María Julia Alzogaray a Telefónica y Telecom. Ahora el Gobierno transfirió el lote en beneficio de los adjudicatarios. El gremio Foecyt, a pesar de manifestar satisfacción, instó a continuar las causas

 

Presentan el II ciclo de actualización técnica


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Página 20

Balance de ACORCA 2001

Los expositores destacaron resultados y la gran presencia del interior

Se llevó a cabo entre el 2 y 3 de agosto en Villa Carlos Paz. Hubo charlas técnicas, una muestra comercial con 22 stands y un debate por la nueva ley de radiodifusión. Participó gente de Catamarca, Mendoza, La Rioja, Entre Ríos Y Salta

 

Hubo críticas al proyecto

Diversidad académica y debate por el proyecto de ley de radiodifusión


Página 21

Empresas expositoras en la muestra

 

Tellabs

Tarifas planas para residencias y comercios

 

Anasoft

Anticipa la inclusión de módulos en Internet

 

SIT

Presentación del Latin Music Network

 

Palule satisfecha con ACORCA

 

Redes de Comunicaciones

Fuerte interés por el producto TMS

 

Daniel Duarte, de BCD

“La Expo fue muy fructífera”

 

Pablo López, de Gold Dreams

La gente vino a concretar negocios”


Página 22

Las señales llenaron de novedades a las Jornadas

 

TVE: De 6 a 9 estrenos mensuales en PPV

 

Nicklelodeon MTV

Lanza campaña

 

HBO LA Group

Alcanzó nuevos clientes desde la Red Intercable

 

Perfil más amplio para Canal 26

 

Turner International Argentina

Los de 30 también se interesan por Boomerang


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Página 23

Pramer

Prepara el lanzamiento de dos canales

 

Todo documentales

Fox presentó la señal de National Geographic

 

Discovery Networks

Nuevo acercamiento con la gente

 

Imagen Satelital

Paquetes a bajo costo

 

Disney Channel

Amplía su abanico en el interior

 

ESPN

La señal prioriza eventos deportivos


Página 24

Aún se venden stands

Avanza a paso firme la organización de las Jornadas ATVC

El evento estrena slogan. Se dispondrán espacios para visitantes extranjeros y un stand exclusivo de atención al expositor. Este año el eje de las charlas técnicas será darle herramientas al cableoperador para insertarse en la convergencia. Los premios ATVC buscan regionalizarse por América Latina


Página 25

Murdoch anunciaría fusión de Sky con DirecTV

Pese a que es un tema “tapado” por las filiales locales, la posible conformación de un monopolio panamericano producto de la fusión entre dos de las principales cadenas globales de televisión satelital, DirecTV y Sky Global, estaría prácticamente definida para octubre. Y comenzaría a operar de manera conjunta hacia mediados de 2002

 

Avila vendió parte de América

 

La Banca Morgan compró Azul

Debió hacerse cargo del 50 por ciento de las acciones que poseía el grupo Prime, por una suma de 67,5 millones de dólares. La banca había obtenido en febrero de 2000 la orden de venta. En el contrato figuraba que si Morgan no encontraba un comprador en 18 meses, debían hacerse cargo de la propiedad si Prime lo exigía


Página 26

Horacio Moldavsky cuenta cómo se combate

Pramer intenta frenar la piratería de señales

Ya hay 20 casos de cableoperadores del interior que son investigados en la justicia. Es porque bajan señales con decodificadores. La idea es revertir la práctica antes de iniciar un acción penal


Página 27

Debate por la nueva Ley de Radiodifusión

La expansión de una productora líder

Los ejes centrales de Pramer para lo que resta de 2001 son la generación de mayores negocios en Latinoamérica acompañados de un incentivo a las producciones de contenidos. La idea de la compañía es alcanzar cada vez más independencia en el sentido de tener que planificar menos compra de material


Página 28

Gigared lanzó un servicio integrado de TV e Internet

“Apuntamos a los abonados que están insatisfechos con el cable”

Por primera vez se presentaron en el mercado del interior paquetes que incluyen TV por cable e Internet desde el televisor. La idea es captar a la gente que aún le tiene miedo a la web y al cliente no convencido con la oferta de los grandes MSO. En octubre estará en Capital


Página 29

Qué es Gigared

Gigared SA es una compañía entre cuyos principales accionistas se encuentra Madison Dearborn Partners, un grupo inversor especialista en comunicaciones que administra más de 3600 millones de dólares en todo el mundo

 

Los servicios integrados

Los 4 packs de servicios de Gigared se dividen de acuerdo con cada necesidad. Todos tienen el servicio de TV por cable con la posibilidad de acceso a los canales premium, que elevan la oferta a 80 señales (No están incluidos los del grupo HBO)


Página 30

Aclaración

ATA dice que nunca aceleró la elección de la norma ATSC

Quiere desmentir las declaraciones del ingeniero Cayetano Grossi, de Canal 7, el que adjudicó a la Asociación la culpabilidad por la decisión apresurada del Gobierno, en 1997. ATA dice que nunca se expidió sobre el tema

 

CNC: el aspecto técnico es el 10% de la elección

Taiwán se convenció por el DVB

Canal 7 inició pruebas de TV digital


Página 31

También la portabilidad numérica

Aguiar cree que el multicarrier se aplicará en breve

Es el sistema que permite elegir el operador para llamadas de larga distancia. Evitó hablar de atrasos y volvió a asegurar que si la economía general crece, el sector de las telecomunicaciones lo hará 10 veces más. Furor por la banda ancha


Página 32

El Gobierno intimó a las telefónicas

Frenan el traslado de aportes privados a los usuarios de celulares

Desde hace 11 meses los clientes pagan obligaciones propias de las empresas como si fueran cargas públicas. Ahora quieren que las telcos cesen con esta práctica y asuman la responsabilidad que tienen como licenciatarias. Pero nadie sabe qué pasará con el dinero aportado

Dudas por la 3G


Página 33

Definieron el Calling Party Pays entre celulares

Al final, pagará el que llama en septiembre

Creen que se verán beneficiados cerca del 70% de los usuarios. Y que será más barato llamar desde un teléfono fijo a un móvil. Pero las empresas dicen que podría perjudicar a clientes corporativos, por lo que piensan hacer bonificaciones. Deberán informar del impacto y todos podrán optar por el cambio


Página 34

Son de industria íntegramente nacional

Desarrollan novedosas estructuras para disminuir al máximo el impacto visual

A partir de las necesidades del mercado, la empresa Guzmán Nacich desarrolló estructuras que simulan la corteza y el follaje de un árbol. De esta forma, se reduce la polución y el impacto visual. La compañía también consiguió abaratar costos con tecnología y materiales 100% nacionales


Página 35

Durante la jornada organizada por la Asociación Santafesina de TV por Cable

Interlink instaló valor agregado de Internet en Santa Fe

El objetivo del encuentro fue examinar las posibilidades de nuevos negocios, tales como el pay per view, datos corporativos y telefonía. Allí, la empresa explicó los servicios que brindan para que los cableoperadores accedan al mercado de datos

 

Durante la jornada organizada por la Asociación Santafesina de TV por Cable

¿Cómo continuar en la misma frecuencia?

Por el ingeniero Néstor Colavita

Hoy abordamos un tema de mucho interés para los radiodifusores, en especial y de forma excluyente para aquellos que se presentaron ante el Comfer, a licitar, o por adjudicación directa, para explotar una frecuencia para el servicio de radiodifusión en FM


Página 36

Presentan soluciones de insonorización para estudios

La empresa argentina Servidata presentó otro nuevo departamento que se dedica a realizar proyectos e instalaciones de revestimientos fonoabsorventes y barreras aislantes acústicas multipropósito

 

Nuevo híbrido de exteriores destinado a las AM y FM

Laboratorios Ianik y Servidata siguen sumando soluciones para los radiodifusores. Se trata de la presentación de un nuevo híbrido de exteriores producido en la Argentina que permite cubrir la necesidad de transmisión desde exteriores de cualquier AM o FM con una buena calidad de audio

MaxMedia celebra su promoción “primavera en julio”

Con el fin de premiar a los clientes cumplidores, los ejecutivos de MaxMedia desarrollaron una promoción especial que beneficia a los abonados de sus sistema MaxMedia On Line con hasta un 25% de descuento en todos los trabajos que soliciten en septiembre

 

La educación de los radioaficionados

Frente a los numerosos desafíos de nuestro futuro, la educación constituye un instrumento indispensable para que nuestra actividad pueda progresar hacia los ideales de la MEJOR RADIO AFICION.


Página 37

Con el audio y el video de la mano, óptimos resultados

Es típico ver que las emisiones de señales de televisión llevan impresas una falencia en la cantidad y calidad del audio, por largo tiempo este síntoma fue y es, a causa de que el énfasis esta puesto en la componente de video y se lo considera al audio un complemento secundario


Página 38

A partir de “Orson” y “Rock del País”

Volver se acerca con su programación al interior argentino

El canal realiza programas en el interior del país con el objetivo de que la gente “encuentre una nueva vía de expresión”. El personaje de la serie Orson, producido en Córdoba, ya se convirtió en la figura institucional de la señal. Una gran parte del material emitido, es recuperado a través de sistemas especiales destinados a mejorar la imagen y el audio

 

Por una suma total de 5.300 millones de dólares

Disney compró las señales Fox Family Worldwide, Kids y Saban

El presidente de The Walt Disney Company, Robert Iger, y el CEO Michael Eisner confirmaron la adquisición del cien por ciento de Fox Family Worldwide, Fox Kids y Saban. La transacción se realizó por una suma total de 5.300 millones de pesos, de los cuales se pagarán 3 mil millones en efectivo y los 2.300 restantes, equivalentes a deudas, se irán cancelando en cuotas

 

Música, cine independiente y cocina para los usuarios de Pramer

Plus Satelital estrena en agosto las “Noches de Gala” e incorpora a Adriana Salgueiro en un programa destinado a la mujer. Canal (á) apuesta sus fichas al cine independiente y el gourmet.com pondrá en pantalla diversos especiales sobre aves


Contratapa

“Now and Again” y Resurrection Blvd.”

Dos series nuevas desembarcaron en I.Sat

 

El 26 de agosto emitirán el concierto de su última gira

Madonna en HBO

 

Novedades de septiembre

Diversidad de largometrajes en MGM

 

Infinito

El aterrizaje a Canal 7

 

A partir de agostoA partir de agosto

Novedades en TNT y Cartoon Network