Radio & Television Americana
Pte. Luis Saenz Peña 1335
Piso 1 "6" (1135)
Buenos Aires - Argentina
TEL: 54 11 4305-1806
FAX: 54 11 4304-8084
e-mail: rta@rt-a.com
Ud.es nuestro
visitante Nro

Buenos Aires,

Listado de anunciantes
de esta edición

hitoria del lustro del diario

Ultimo
Momento

Suscríbase
a R&TA
Tarifa Publicitaria
e-mail
Staff

EDICION N° 77 DICIEMBRE 2002


Luego de haber sido despedido

Vuelve Víctor Hugo Morales a Continental

Luego de varios idas y vueltas con un despido de por medio, el relator de fútbol Víctor Hugo Morales volverá en los próximos días a Radio Continental con "Competencia", el programa que conduce desde hace 15 años. El relator uruguayo llegó a un acuerdo con las autoridades de la emisora, que lo habían despedido hace unos 10 días.
El director de Continental, Alejandro Di Capua había rescindido el contrato de Morales luego de un disputa que mantenían hacía tiempo por el monto del contrato y una antigua deuda. Pero una semana más tarde, el relator se reunió con un directivo de Telefónica -dueña de la emisora- y alcanzaron un acuerdo que reincorporará a Morales a la radio.
El conductor de "Desayuno" manifestó que las autoridades de Continental dieron marcha atrás con la medida a partir de las quejas del público. Como consecuencia del desacuerdo económico que había entre el relator y la radio, Morales había enviado un telegrama que indicaba que se presentaría a cobrar con un escribano. Esto provocó que los directivos de la radio rescindieran el contrato con el argumento de que éste era "muy caro".
La medida tuvo una amplia repercusión en los medios que dedicaron ese día parte de espacio para entrevistar a Morales.

PAGINAS 6 y 7

 


Enérgica postura de la CCI

La Cámara de Cableoperadores Independientes se
queja por el manejo del Comfer con el sector

> La agrupación con más de 40 operadores rechazó la manera en que el organismo definió el nuevo régimen de sanciones. Es porque no lo hizo parte de las negociaciones. Tampoco aprueba que no salgan más licencias para instalar cables en el interior. Los objetivos de una entidad que busca crecer institucionalmente a través de un nicho propio de representación

PAGINA 20

 



Acusan al Comfer de favorecer a un oferente

Denuncian irregularidades en la adjudicación de una FM para Tucumán

> Se trata de la FM 100.7. Hace un año se presentaron 3 oferentes. Al final quedaron dos y ahora el dueño de Red Latina, Pablo Castiglione, dice que el Comfer tiene como favorito a su contrincante. Al parecer, éste no acreditó patrimonio cultural ni declaró bienes comprobables. Por eso inició una denuncia y la Justicia suspendió el proceso. Las radios tucumanas apoyan la medida

PAGINA 4

 


Lo puso en vigencia el presidente duhalde

Al final, el Gobierno aprobó el nuevo régimen de sanciones a los medios

> Las infracciones no sólo corresponden a los contenidos de programas y publicidades, sino también a la instalación, funcionamiento y explotación de servicios de radiodifusión. Las multas van de los $1000 a los $200.000. Además, el Comfer suscribió un acta de compromiso con entidades del sector. Los efectos jurídicos, prácticos y conceptuales que deja la medida

 

PAGINAS 10 a 13

 


El 2002 a traves de las paginas de R&TA

Lo más destacado de otro año eclipsado por la crisis

> En una recorrida mes a mes por los hechos que dominaron la radiodifusión de 2002 aparecen promesas inconclusas y algunos anuncios concretos. Los escándalos oficiales se mezclan con desafíos privados que superaron las quejas iniciales por la devaluación. Un año sin definiciones parlamentarias, con encuentros modestos para el sector y peleas de intereses contrapuestos. Un regalo de fin de año para que el lector experimente la íntima sensación del balance propio

PAGINAS 16 y 17

 


Piden que América TV se transmita desde la plata
Desbloquearon la llegada de canal 7 en todo el país

Cadissa registrará cada pulgada del mercado
The Weather Channel deja de emitirse en la región

Harán un relevamiento

Buscan resolver la emergencia en la televisión por cable

El Comfer dispuso 90 días de prórroga y así elaborar un nuevo pliego para interesados. Evaluarán la correlación entre el proyecto técnico y la oferta económica. También se censarán la situación actual hasta el 15 de octubre y cruzarán datos con el padrón oficial

Página 22


Editorial

El sueño de una radiodifusión libre,
cada vez más lejos

 

Página 4

EXCLUSIVO: ACUSAN AL COMFER DE HABER FAVORECIDO A UNO DE LOS OFERENTES

Denuncian irregularidades en la adjudicación de una FM en Tucumán

Se trata de FM 100.7. Hace un año se presentaron 3 oferentes. Ahora el dueño de Red Latina dice que el Comfer tiene como favorito a un radiodifusor que no acreditó patrimonio cultural ni declaró bienes comprobables. Por eso inició una denuncia y las radios de Tucuman apoyan la medida


SE APROBO EL CRONOGRAMA PARA LA APERTURA DE LOS CONCURSOS

Al final, habilitaron la normalización de Entre Ríos

Después de 6 meses de haber sido prometido, el Comité Federal de Radiodifusión inició el llamado a concurso público para la adjudicación de 86 licencias en Entre Ríos, destinadas a la instalación, funcionamiento y explotación de staciones de radio.


FOTO | EPIGRAFE

El presidente de la Asociación de Radiodifusores de Neuquen, Mario César Huarte, se entrevistó con el titular del Comfer, Carlos Caterbetti, para reclamar por la situación de las FM provinciales. Le dejó una misiva para el presidente Eduardo Duhalde en donde reclama la adjudicación de licencias para radios solidarias y el control oficial ante las interferencias que ocasionan emisoras de multimedios nacionales que se instalan sin autorización

 

Página 5

EL GOBIERNO FIJO LOS MONTOS PARA TODAS LAS CATEGORiAS DE FM

Aprobaron diversos pliegos para la
adjudicación de radios

La Secretaría General de la Presidencia de la Nación aprobó el 2 de diciembre una serie de pliegos de bases y condiciones que regirán los concursos públicos o pedidos de adjudicación directa para la instalación de cualquier tipo de emisoras FM en todo el país.


EL COMFER SIGUE CON LA NORMALIZACION

Le dieron una licencia de FM al hermano de Rodríguez Saa

El Comité Federal de Radiodifusión le entregó una licencia para la instalación de una radio FM en Merlo a Alberto Rodríguez Saa, hermano del candidato presidencial quien aparece como titular de la firma Payne SA, adjudicataria de la autorización oficial para transmitir desde el 99.9 del dial puntano.

 

Páginas
6 | 7

FUE EN EL CONGRESO NACIONAL DE RADIOS FM, EN CORRIENTES

Enérgico llamado de atención de las FM del interior ante la amenaza de cierre

Por Javier Verón [Enviado especial a Corrientes]

Medio centenar de dueños de radios reclamaron apoyo. Dijeron que corren riesgo de desaparecer si el Gobierno piensa decomisarlos por clandestinos cuando en realidad nunca se ocupó en regularizarlos. Igual, pagan sus obligaciones, mantienen las fuentes de trabajo y hasta hacen Patria peleando el aire con emisoras foráneas de frontera


CARLOS BAUTISTA Y ALEJANDRO PEREYRA DISERTARON EN CORRIENTES

Dos ex del Comfer actuaron de consejeros

Invitados por la propia organización del encuentro, los ex directivos del Comfer en la gestión de Gustavo López, Alejandro Pereyra y Carlos Bautista, dieron su parecer sobre la situación del sector y hasta se animaron a esgrimir algunos consejos a los radiodifusores presentes.


LO IMPULSAN RADIODIFUSORES BONAERENSES

Denuncian el cobro de SADAIC por ilegal

El titular de la Asociación de Radiodifusores de La Plata, Amílcar Ramírez, demandó a la Sociedad Argentina de Autores, Intérpretes y Compositores (SADAIC) por un eventual manejo ilegal en el cobro del gravamen a las radios.


FATPREN, la CNC y una propuesta aliviadora

El secretario general del gremio FATPREN, Jorge Insaurralde, comunicó su “enérgica defensa a los medios alternativos de comunicación como son las FM frente a la tendencia de un poder político que arreglaba sus asuntos con 2 o 3 medios”, indicó en su disertación.

 

Página 8

OPINION

Los derechos de los radiodifusores y su vinculación con los “proveídos”

Por Patricia Jantus
Abogada especialista en radiodifusión

Reflexiones sobre algunos de los derechos garantizados por la Constitución y las leyes de la Nación y su vinculación con los “proveídos” que dicta el órgano de aplicación de la Ley 22.285

 

Página 9

OPINION

Un repaso por los temas más acuciantes
de una radiodifusión estancada

Por Horacio F. Martinelli
Abogado

 

Página 10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAGINA 12

 

 

 

 

 

 

 

 

PAGINA 13

Lo puso en vigencia el presidente Eduardo Duhalde

El Gobierno aprobó el nuevo régimen de sanciones

Las infracciones no sólo corresponden a los contenidos de programas y publicidades, sino también a la instalación, funcionamiento y explotación de servicios de radiodifusión. Las multas van de los $1.000 a los $200.000. Además, el Comfer suscribió un acta de compromiso con entidades del sector


LO PROPUSO EL DIPUTADO DARIO ALESSANDRO

Intentan que el 50% de los fondos por multas
vaya a un plan alimentario

El diputado por el FREPASO Darío Alessandro presentó un proyecto de ley para que la mitad de los fondos recaudados en virtud del cobro de multas a los medios por el Comfer sea destinado al Programa de Emergencia Alimentaria, creado por decreto este año.


COLUMNA

La TV basura, o basura en la TV

Por Hernán Zanutti
Abogado


Decreto para Télam

El presidente Eduardo Duhalde decretó días atrás la creación de Télam Sociedad del Estado en jurisdicción de la Secretaría de Medios de Comunicación de la Nación. De esta manera, los servicios periodísticos, las agencias de noticias y de publicidad, el personal, los bienes inmuebles, marcas y registros fueron transferidos a Télam SE.


UNA MAYOR CALIDAD EN LOS CONTENIDOS SOLO ES
POSIBLE CON UN CAMBIO CULTURAL

Luces y sombras del nuevo régimen de sanciones

Por Luis Lázaro
Abogado

La regulación de contenidos de la radio y la televisión no es tarea sencilla en ningún lugar del mundo. Menos aún en la Argentina, donde la norma es el incumplimiento sistemático de la ley y sus aspectos complementarios. Antes de examinar los demorados cambios al régimen de sanciones (R.830/02) aprobados por el Comfer cabe decir que sin cambios profundos -culturales y jurídicos- ningún sistema de coyuntura mejorará la pantalla de la televisión o pondrá orden en las graves anomalías jurídicas y administrativas que registra el grueso de los licenciatarios del sector.


SE HA FORMALIZADO UN NUEVO CONTUBERNIO

Los interventores de Comfer se atribuyen facultades sancionatorias inexistentes

Por Bernardo Borenholtz
Abogado

El 20 de Noviembre del corriente año, el actual interventor del Comfer, al igual que los anteriores funcionarios de igual naturaleza designados desde el año 1983 sin sucesión de continuidad y en violación de la institución de la “intervención”, han venido imponiendo distintos regímenes de sanciones sin contar con facultades legales para tal cometido.

 

Página 14

MODIFICO UNA RESTRICCION QUE IMPONIA LA LEY DE RADIODIFUSION

Duhalde amplió por decreto la llegada de
Canal 7 a todo el país

El artículo 33 de la ley 22285 disponía límites a la instalación de repetidoras de la emisora oficial en aquellas zonas con estaciones privadas. Sólo permitía la prestación del servicio en áreas “de baja densidad geográfica o escaso interés cultural”


UNA DIPUTADA PIDE ESTA OBLIGACIÓN AL PROXIMO LICENCIATARIO

Ahora intentan que América se transmita
desde La Plata

Así lo establece el pliego de la licencia. Pero el último envío desde los estudios platenses fue en diciembre de 2000. Y toda la producción de la estación abierta se realiza en Capital Federal. También quieren que ponga en vivo un noticiero provincial

 

Página 15

En el décimo aniversario de FundTV

TV actual: más críticas que elogios

La entidad realizó un panel con Guillermo Jaim Etcheverry, Clara Mariño, Pablo Sirven y Paola Delbosco. Hablaron acerca de los contenidos, la educación, la transparencia y la ética en la pantalla. También anunciaron la inscripción para los premios que otorga la fundación cada año


De acuerdo a una disposición del Comfer

Prohibieron el último video de “Los
Fabulosos Cadillacs”

El Comfer prohibió la emisión del nuevo video de “Los Fabulosos Cadillacs” de la canción “Se despierta la ciudad”, incluido en su primer disco. Según el organismo, las imágenes “exponen a la audiencia infantil ante mensajes que se corresponden con una mirada adulta sobre el delito, la violencia y la marginalidad infantil, resultando de alto impacto y dificultando de esta manera el normal procesamiento psíquico del destinatario menor de edad”.

 

Páginas
16 | 17

>>> UNA RECORRIDA MES A MES POR LOS TEMAS QUE DOMINARON UN AÑO DE TRANSICION

Los hechos más destacados de la
radiodifusión 2002

Promesas inconclusas y anuncios concretos. Escándalos oficiales y desafíos privados. Las quejas por la devaluación y las salidas más inteligentes de una crisis que todavía golpea al sector. Un año sin definiciones parlamentarias, con encuentros modestos y mucha pelea de intereses contrapuestos. Así pasó el 2002 a través de las páginas de R&TA. Sólo el lector tendrá ahora la íntima sensación de su propio balance

FEBRERO - MARZO - ABRIL - MAYO - JUNIO -
JULIO - AGOSTO - SEPTIEMBRE - OCTUBRE - NOVIEMBRE

Página 18

EDUARDO SUAREZ, gerente de la Cámara de Distribuidores de Señales Satelitales

“El cable necesitaba sincerar el
parque de abonados”

El referente de los programadores de contenidos cree que con el estudio que encargó la Cámara para conocer en detalle el mercado se transparentarán las negociaciones con los operadores. Dice que las multas no afectarán tanto a las señales y asegura que no es fácil bajar canales de un superbásico. La próxima edición de Jornadas 2003 lo encontrará en plena organización

 

Página 19

Un resumen de las disertaciones más destacadas

Promax y las charlas ATVC 2002

La imaginación en tiempos de crisis, la exportación de contenidos y la estrategia de comunicación en un canal fueron algunos de los temas explorados en las charlas organizadas por Promax durante el desarrollo de las Jornadas ATVC 2002. Mariano Kon, gerente general de Infinito, encabezó la disertación denominada “¿Acaso su marca viaja al Infinito o más allá?”, que giró en torno a los desafíos, éxitos y contratiempos que debió afrontar la señal para poder alcanzar una distribución exitosa en América Latina.

 

Página 20

ENERGICA POSTURA DE LA CCI

El cable independiente se queja por el manejo
del Comfer en el sector

La agrupación con más de 40 operadores rechazó la manera en que el organismo definió el nuevo régimen de sanciones. Es porque no los hizo parte de las negociaciones. Tampoco aprueba que no salgan más licencias para instalar cables. Los objetivos de una entidad que busca crecer y encontró su propio nicho de representación

Más presentaciones [recuadro]

 

Página 21

LA CUARTA EDICION DEL FORO URUGUAYO

Convergencia MERCOSUR volvió a apostar
por la integración tecnológica

La exposición estuvo a punto de no realizarse. Pero los organizadores encontraron apoyo en el exterior y al final se superaron las expectativas. Hubo presencia de profesionales de toda la región. Y otra vez los asistentes actualizaron sus conocimientos para la migración digital de emisoras y canales de TV.

 

Página 22

FOROS DE CONVERGENCIA


TRAS LA APROBACION DEL IBOC POR LA FCC

La radio digital ya expande los
beneficios del sistema

Las nuevas posibilidades que deja abiertas el cambio digital en las estaciones de radio y TV para la región volvieron a ser el eje de los encuentros académicos de esta edición de Convergencia, donde se congregaron buena parte de los especialistas del mercado para convencer a la audiencia del escenario positivo que dejará migración una vez concretada. Por el lado de la radio digital, el ingeniero de la NAB David Layer destacó la reciente aprobación oficial por parte de la FCC del sistema IBOC como la norma obligatoria para el traspaso definitivo.


LOS LOGROS DEL ATSC

La DTV americana sigue en campaña para convencer por el estándar

En representación del presidente de ATSC, Mark Richer, el ingeniero Juan Carlos Guidobono comentó en Convergencia los últimos desafíos de la TV digital americana en los Estados Unidos y el mundo para instalar los beneficios que desprende la elección de la norma.


EMPRESAS DE CONVERGENCIA

La remanufacturación presente en WKE

Net Car Controler apuesta al futuro

Modulación en satélites


PROTAGONISTAS DE CONVERGENCIA

 

Página 23

LA FABRICACION DE CABLES SE VIO FAVORECIDA POR LA DEVALUACION

BADAR repuntó la producción y recuperó
un mercado esquivo

La empresa operaba en un tercio de su capacidad. Tenía la misma calidad que productos foráneos pero no podía competir con los precios. Ahora conquistó a los MSO con su propuesta nacional, renovó el sistema de comercialización y hasta se acerca al mercado latino. La idea es estar posicionada como antes para cuando los operadores tengan que renovar las redes


BREVES

TAMECO expande los conectores coaxiles

LIE amplió el trabajo del servicio técnico

 

Página 24

Mercado de TV paga

A pesar de la crisis, en 2003 el cable
renovará su apuesta

Los canales de TV paga no quedaron afuera de la situación que invadió este año al país. Algunos desaparecieron, mientras que otros fueron suspendidos. Como contrapartida, se incrementó la producción nacional a partir del abaratamiento de los costos. El año que viene aspiran a que haya una leve estabilidad que permita comenzar a pensar en una recuperación

 

Página 25

Se entregaron los Martin Fierro

Los canales de cable también tuvieron
su noche de premios

El estudio 1 de Canal 7 fue el lugar elegido por la Asociación Argentina de Periodistas de Televisión y Radiodifusión de la República Argentina (Aptra) para realizar la entrega anual de los Martín Fierro al cable.


Playboy TV lanzó sitio web para Iberoamérica

Playboy TV Latin America & Iberia lanzó www.MundoPlayboyTV.com, el primer portal de Internet exclusivo del canal especialmente diseñado para todos sus seguidores iberoamericanos. Luego de la presentación, Thomas Free Alves, director general de la señal, comentó: “La creación del portal para los mercados iberoamericanos reafirma a la marca como una de las más poderosas y de mayor alcance en el mundo”.

 

Página 26

Como consecuencia del abaratamiento en los costos

Mitico, una productora que le sacó
el jugo a la crisis

Nació este año y ya realizó varios ciclos. Algunos de sus principales clientes son Pramer y Claxson. También posee un área de publicidad y otra de videos institucionales. El objetivo para el próximo año es comenzar a producir contenidos para señales del exterior


“Tu cambio chico puede hacer un cambio grande”

CableVisión lanzó acción solidaria


A partir del 20 de diciembre

The Weather Channel se va de la Argentina

 

Página 27

Se llama “Argentina necesita nuevos proceres”

MuchMusic lanzó nueva campaña de comunicación

Diciembre fue el mes elegido por MuchMusic para presentar su nueva campaña de comunicación institucional, sucesora de “De tu lado del mundo”, que convocó a artistas latinos para sumarse a la propuesta. En esta ocasión, la señal decidió reflejar “valores olvidados” por la sociedad, a través de una apelación que sirva “de cause para el empuje y la energía de los jóvenes argentinos que a diario deben lidiar con la falta de alternativas y con la corrupción imperante”, según indica un comunicado del canal.

 

Página 28

Llegaron dos nuevas señales a la TV satelital

Nuevo magazine en E! y Plus satelital

Los canales deportivos buscan posicionarse en el verano

Concurso en FTV

Promoción en HTV

 

Página 29

Ascenso en MTV Networks

La música dice presente en Fox

cl@se apuesta a la animación

Movie City adquirió un nuevo paquete de películas

 

Página 30

Reestructuran el área comercial de Claxson

Récord de audiencia para Las Leonas

 

Página 31

Cinecanal estrena en enero la quinta temporada de “Sex and the City”

La medianoche, la hora de los clásicos

El entretenimiento también es parte de la historia

La programación a tono con la distribución

 

Contratapa

The Film Zone apuesta a la segmentación

En Casa Club TV, los programas estarán dedicados a las fiestas

A&E Mundo conjuga historia y música

La publicidad y el arte, reunidos por I.Sat

MGM emite una selección con la programación de este año